Gaelic

Leodhas
Rubha Robhanais
Steornabhagh
Dun Charlabhaigh
Calanais
Bearnaragh
Leumbrabhagh

Na Hearadh
Tairbeart
Taobh Tuath
An T'ob
Fionnsbhagh

Uibhist a Tuath
Loch nam Madadh
Baile Sear

Beinn na Faoghla
Baile a Mhanaich

Uibhist a Deas
Aird a Mhachair
Cill Amlaidh
Loch Baghasdail

Barraigh
Bagh a Tuath
Baile na Creige

Anglicised

Lewis
Butt of Lewis
Stornoway
Dun Carloway
Callanish
Great Bernera
Lemreway

Harris
Tarbert
Northton
Leverburgh
Finnsbay

North Uist
Lochmaddy
Baleshare

Benbecula
Balivanich

South Uist
Ardivachar
Kilaulay
Lochboisdale

Barra
Northbay
Craigston

Gaelic

Barabhas
Gearrannan
Rathad a Pentland
Acha Mor
Baile Ailein
Airidh a Bhruaich

Bogha Glas
Scalpaigh
Roghadal
Fleoidabhaigh

Tigh a Ghearraidh
Loch Euphoirt

Creag Ghoraidh

Iochdar
Stadhlaigearraidh
Eiriosgaigh

Bagh a Chaisteil
Bhatarsaigh

Anglicised

Barvas
Garenin
Pentland Road
Achmore
Balallan
Arivruach

Bowglass
Scalpay
Rodel
Floddabay

Tigharry
Lochepport

Creagorry

Eochar
Stilligarry
Eriskay

Castlebay
Vatersay